S1, E4: David makes romantic birthday plans for Karen, a marriage counsellor helps Sam and Judy, and Wheeler goes on a blind date.