أيدان كوين

عندما ينتشر خبر سرقة لوحة شهيرة، يعتقد نيل وبيتر أن لديهما قاتل مقلِّد يستلهم أفعاله من مآثر نيل الماضية. في هذه الأثناء، تظهر أليكس مرة أخرى وهي بحاجة إلى مساعدة: حيث وضع شخص ما ثمنًا مقابل قتلها بسبب صندوق الموسيقى.

عندما يكون الاعتراف الكنسي الدليل الوحيد في جريمة، يجب على "كاريسي" إيجاد طريقة أخرى لإدانة المُشتبه به.

يطلب "أمارو" مساعدة وحدة الضحايا الخاصة في تبرئة اسم رجل مُدان، ويعيد شخصاً من ماضي "بنسن" إلى حياتها.