Andrew Patrick Ralston

تعود لوريلي مارتنز وهي مصممة على معرفة ما إذا كان لـ ريد جون دوراً في مقتل شقيقتها، بينما يجبر جين على الاعتراف لـ ليزبون عن دوره في عملية هروب لوريلي من السجن.

A highly dysfunctional blended family is forced together when they realise a reported virus is actually the onset of the undead apocalypse.

يتعرقل يوم تسوّق "جيسيكا" و"إيفان" في "كوسكو" حين يذهب "إيفان" إلى الكنيسة بدلًا من ذلك.

يكتشف ريغز أمراً فظيعاً يتعلق بموت ميراندا، الأمر الذي يجعله يعود إلى العصابة مجدداً بحثاً عن أجوبة. ويجد مورتاغ نفسه ممزقاً ما بين التزامه لشريكه والتزامه لعائلته بسبب اليأس الذي يعيشه.

أثناء التحقيق في جريمة قتل حصلت في المستشفى، يدخل ريغز ومورتاغ إلى عالم العصابات المظلم. وفي الوقت نفسه، يكتشف مورتاغ بأن ريانا تواعد سرا ابن جاره وعدوه اللدود، يمضي ريغز بعض الوقت مع صديقة الطفولة، مولي، ويتم الكشف عن الأسم الحقيقي لـ سكورسيزي.

يبحث الفريق عن قاتل يقوم بتحنيط ضحاياه.