اشلي فينك

عندما يغيب الترفيه عن الحفلة الراقصة، يطلب المدير فيجينز من فرقة نيو ديركشنز أن تؤدي بعض الرقصات- مما يثير استياء منسقة الحفلة الراقصة سو. تشتعل الأمور مع اقتراب المنافسة على الملك والملكة في الحفلة الراقصة. تشمل العروض الموسيقية "Rolling In The Deep" و "Friday" و "Isn't She Lovely" و "Jar of Hearts" و "I’m Not Gonna Teach Your Boyfriend How to Dance With You" و "Dancing Queen".

تستمر فرقة نيو ديركشنز في وضع إستراتيجيات لقائمتهم المحددة للمسابقات الوطنية مع الحصول على مساعدة بسيطة من جيسي سانت جيمس. في هذه الأثناء، هزت خسارة غير متوقعة عالم أحد أفراد ماكينلي. تشمل العروض الموسيقية "Back to Black" و "Some People" و "Try A Little Tenderness" و "My Man" و "Pure Imagination".

تصاب راشيل بحالة من الذعر عندما يؤثر التهاب الحلق على صوتها في الغناء. في هذه الأثناء، يحاول "كورت" تغيير شخصيته لإقناع والده، ويقوم "بوك" بخطوة إستراتيجية للارتقاء بمكانته الاجتماعية. تشمل العروض الموسيقية "The Climb" و "Jessie's Girl" و "Lady Is a Tramp" و "Pink Houses" و "The Boy Is Mine" و "Rose's Turn" و "One".

يعلم السيد شويستر نادي جلي درسًا قيمًا عن قبول الذات والتمسك بالعوامل التي تجعلك فريدًا. في هذه الأثناء، تتأهب لورين وكوين من أجل الفوز بتاج ملكة الحفلة الراقصة، وتواجه السيدة بيلسبري مشاكلها المهووسة، وتعاني راشيل من قرار يغير حياتها، وسانتانا لديها شيء في جعبتها يمكن أن يغير بشكل دائم ديناميكية نادي جلي. تشمل العروض الموسيقية "I Feel Pretty / Unpretty" و "I Feel Pretty / Unpretty" و "I Feel Pretty / Unpretty" و "Somewhere Only We Know" و "Born This Way" و "As if we have never say goodbye".

بعد فوزهم الكبير في أدوار المنافسة مستوى القطاعات، أصبح تصنيف "نيو ديركشنز"على قمة العالم. مع قفزة إضافية تحدث في مشوارهم، يمكنهم العمل على تحقيق أرقام جديدة للمناطق الإقليمية. ولكن عندما تصطدم الرومانسية الناشئة بين راشيل وفين على الطريق بعد أن تورطت مع أحد المنافسين، جيسي سانت جيمس (ضيف النجم جوناثان جروف)، فإن ذلك يهدد بإخراج النادي بأكمله عن مساره. قام السيد شويستر بزيارة إلى شيلبي كوركوران (النجمة الضيفة إدينا مينزل)، مدربة فوكال أدرينالين، لتأكيد دوافع جيسي. في هذه الأثناء، سيكون ويل عازبًا حديثًا، لكن هل هو مستعد للارتقاء بعلاقته مع إيما إلى المستوى التالي؟ وفوق كل ذلك، عادت سو سيلفستر من شقتها في بوكا بتركيز متجدد على تدمير الإرادة وتفكيك نادي جلي. تشمل العروض الموسيقية "Hello، I Love You" و "Gives You Hell" و "Hello" و "Highway To Hell" و "Hello / Goodbye".

بعد أن وجد فين و سام طريقة غير تقليدية للتحكم في دوافعهما، يلتقط عدد قليل من أعضاء نادي جلي هذه الاستراتيجية ويبدأون في استخدامها أيضًا. ولكن عندما يستوعب المدرب بيستي ما ينوي فعله، فإن لدى نادي جلي بعض الشرح للقيام به. تشمل العروض الموسيقية "One Love/People Get Ready" و "Teenage Dream" و"Start Me Up/Livin’ On A Prayer" و "Stop! In The Name of Love/Free Your Mind".