بريان فان هولت

تشهد علاقة كيري وبيغ تطورا كبيرا إذ أعلن كلاهما حبه للطرف الآخر، في حين تقطع ميراندا علاقتها مع النادل. وفي الوقت نفسه، تواعد سامانثا رجلا غنيا لديه خادم مزدوج الشخصية، وتقع شارلوت في حب نجم فيلم مثير.

خلال تصوير "سموك جامبرز" يقوم البطل المساعد جايسون باتريك بسرقة الأسطر الخاصة بـ فينس، والأسوأ من كل هذا أن المخرج يسمح بذلك، أما فينس فيخشى جايسون ولا يريد البوح بأي شيء.