بريغيد برانا

اختطاف ابنة عضو في مجموعة دعم "غارسيا".

تتخذ هانا قرارًا صعبًا لإنقاذ حياة شخص ما. يعالج فروست وريبلي صبيًا صغيرًا تعرض للدغة أفعى. يعطي آرتشر لنعومي مريضًا لتتعامل معه بمفردها في يومها الأخير في قسم الطوارئ.

الرئيس "بالمر" يخبر "جاك" أنه يجب قتل أحد كبار عملاء وحدة مكافحة الإرهاب.

Denise learns that Frank might have been injured in a mission; Claudia Joy attempts to keep her family together; Roland questions his career choices; Pamela helps new Army wives adjust to life on the base.

Roxy has Finn tested for a learning disability; Claudia Joy accompanies Haneen back to the Middle East; Michael and Emmalin try to repair their relationship.

يعاني عدّاء من تورّم شديد.