Catherine Curtin

يختبر كيفين غارفي، وهو قائد شرطة في بلدة صغيرة في مابلتون في نيويورك، تحديات على الصعيدين الشخصي والمهني في الذكرى الثالثة لحادثة الإختفاء الغامضة، عندما اختفى ملايين الناس بشكل فجائي من حول العالم..

يصل "سول" وفريقه إلى السفارة مستعدين لنقل "سيمون" إلى "الولايات المتحدة". في هذه الأثناء، "يفغيني غروموف" يتتبع "كاري" المتنكرة، لا يزال معتقدًا أنها "سيمون". تحاصر سيارة "كاري"، فتهرب على الأقدام في محاولة لتمديد المطاردة حتى تقلع طائرة "سول".

تتلقى "سيمون مارتن" أمر استدعاء للإدلاء بشهادتها أمام اللجنة الفرعية للسيناتور "بالي". في جلسة تقديمية، تُعرض عليها أدلة على معاملاتها النقدية، والتي قدمها "دانتي" إلى "بالي". تطلب "مارتن" الحصانة مقابل تسمية الشخص الذي أمرها بتسليم النقود. عندما يتضح أن "مارتن" ستورط "ويلينغتون"، تريد "كاري" تعطيل الإجراءات لأنها تعتقد أن "ويلينغتون" بريئة بناءً على مراقبتها.

مع تأكيد وفاة "دانتي"، تنهار سلسلة الأدلة لتبرئة الرئيسة "كين". لإنقاذ الموقف، تقضي خطة "سول" بإخراج "سيمون مارتن" من "روسيا". يوجه نداءً إلى "كاري" ويطلب منها قيادة فريق من النشطاء لتنفيذ المهمة. ترفض "كاري"، لأنها تواجه جلسة استماع بخصوص الحضانة وتحتاج إلى وضع هذا النوع من العمل وراءها.

عندما يستيقظ "دانتي"، تقنعه "كاري" بالبوح بمزيد من التفصيل في تواطئه مع "سيمون مارتن" والروس. يخبرها "دانتي" عن رمز سري، وهو "داروين يحب البيتكوين"، والذي يُعد استخدامه إشارة طوارئ تهدف إلى تنبيه عملاء "غروموف" إلى حل شبكتهم.

السيناتور "بالي" يزور "دار أدال" في السجن، ويطلب المساعدة في تمييز ما يفعله "سول" في "روسيا". ينظر "دار" إلى بيان الرحلة ويدرك بسرعة أن "سول" و"كاري" ينظمان عملية سرية. ثم يقدم له "دار" نصيحة حول كيفية تعقب فريق عمل "سول" في "الولايات المتحدة"، الأمر الذي يقودهم إلى "كلينت".