كورتيس أرمسترونغ

تشعر (ميريديث) بالإحراج عندما يصل رجل أقامت معه علاقةً عابرة إلى المستشفى، وهو يعاني القساح وفي حاجةٍ ماسّةٍ للعناية الطبّيّة. وإمرأة تحمل خمسة توائم تعاني العديد من المشاكل الصحّيّة بينما تخوض حملها المحفوف بالمخاطر. كما تشعر (إيزي) بالإحباط بسبب تقصير (أليكس) المستمرّ.

أمام جس عشرين دقيقة لتقرر ما إذا كان يجب عليها التخلي عن التدريس والالتحاق بوظيفة جديدة، مما دفع شلة الأصدقاء إلى تذكر كيف وصل الحال بهم جميعًا في وظائفهم الحالية.

تجس صعوبة في إخفاء تفضيلها لريان الآن بعد أن أصبحا زوجين رسميًا، مما يؤدي إلى رحلة ميدانية كارثية. في هذه الأثناء، أصيب شميدت بقرحة وأصبح ونستون مهووسًا بارتداء الكريستال.

تتعاقد جس مع كوتش، ثم يتعين عليها إقالة كوتش فورًا كمدرب جديد للكرة الطائرة في مدرستها. في هذه الأثناء، يتم رفع دعوى قضائية ضد شميدت ويتم اختيار نِك ونستون المحب لتلفزيون الواقع لتمثيله في إبداء شهادة اليمين. أيضا، تلفت سيس نظر رجل أصغر بكثير.

تعد قوائم الطعام الصيني التي يتم تركها عند الباب الأمامي للمسكن بأعداد هائلة هي الحافز لسلسلة مترابطة من المغامرات تخوضها جس ورفاقها الرجال.

عندما تحاول جس اليائسة التوافق مع مجموعة من معلمات "الفتيات اللئيمات" في مدرستها الجديدة، فإنها (عن طريق الخطأ) تلجأ إلى نِك للحصول على المشورة بشأن كيفية التعامل معهن. في هذه الأثناء، يشعر شميدت أن إحدى الحفلات المكتبية غير ممتعة، ويخطط وينستون للانتقام بينما يتربص كالقطط لديزي، التي يشك في أنها تخونه.