سينثيا ستيفنسون

يرسل (مارك) (أديسون) إلى (سياتل) لتجري عمليّةً جراحيّةً على إبنته الحامل (سلون). كما يشكّك (أوين) في دوافع (تيدي) عندما تعيّن (كريستينا) لتترأّس جراحةٍ معقّدة، بينما تزداد شكوك (ديريك) عندما يعيّن الرئيس (ميريديث) للمساعدة في عمليّة جراحيّةٍ بارزة الأهمّيّة.

أمّ من منتصف شمال "الولايات المتحدة" تكلّف "بوب" وشركاءه وفق شروط غامضة قد تقود إلى وضع خطير جدًا. في هذه الأثناء، "فيتز" و"ميلي" يبوحان بحقيقة مشاعرهما تجاه بعضهما.

تتصادق "شيريل" مع أم إحدى الفتيات من فريق كرة القدم. المرأة لطيفة لكنها مقيتة بعض الشيء. يشعر "جيم" بالانزعاج من وجودها، لكن "شيريل" تصرّ على أن يحسن معاملتها. شيئاً فشيئاً تبدأ "سيندي" بالتطفّل على حياتهما وتملي عليهما ما يجب ولا يجب عليهما القيام به. ينتهي الأمر بأن يشتري "جيم" مغطس مياه ساخنة من زوجها على أمل أن يبعدهما ذلك عنهما، لكنه بذلك يوطّد العلاقة أكثر.

يقدّم آل "ديفلين" عرضاً لشراء المنزل المقابل لمنزل "جيم" و"شيريل"، مما يدفع "جيم" إلى عرض منزله للبيع.

يصارع ديفيد وكيث لوضع حدود لأولادهما الجدد. يتلقى بريندا ونيت بعض الأخبار الغامضة بينما تملأ راث جدولها بالنشاطات.

"جيم"، المشجع الرياضي الذي يؤمن بالخرافات، يعتقد أن جيرانه القدامى الغرباء، آل "ديفلين"، يجلبون الحظ لفريق "بولز" عندما يشاهدون المباراة معه.