دانيال روباك

على باتريك جين الذي يقضي الآن في السجن بسبب قتله لألدّ أعدائه، أن يثبت بأن الرجل الذي أطلق عليه النار هو فعلاً ريد جون. وفي هذه الأثناء، تحث ليزبون فان بيلت على طلب الاستشارة النفسية في أعقاب وفاة خطيبها.

خلال رحلة إلى حديقة الحيوان، يغار هال من صديق لويس السابق، ويسقط ديوي ومالكولم في قفص النمر، ويتعارك ريس مع ماعز...فيما تتقطع السبل بفرانسيس في رحلة بالسيارة عبر البلاد ويحصل على وظيفة جديدة في مزرعة مفتوحة.

تصعق المرأة الفرنسية الناجين عندما تظهر بتحذير شديد من الآخرين، بينما يحضّر "مايكل" و"جين" الطوافة للإبحار.

يتعامل المستجيبون الأوائل مع مصيبة في معمل شوكولاتة وانفجار قنبلة مُرسلة بالبريد. في تلك الأثناء، يتلقى "إيدي" خبرًا مفاجئًا من "شانون"، وتتأمل "مادي" في مستقبلها في مركز الاتصالات، وتضرب مأساة المحطة 118.

تراود (جاك) شكوك سيطرة الخداع عندما يمرض (مايكل) في أثناء بناء القارب، فيما يكتشف الناجون الآخرون على الجزيرة سرًّا آخر عن ماضي (كايت). في تطورات أخرى، تظهر الحجرة الغامضة لبعض الناجين فيما يحذّر (والت) (لوك) في مسلسل (لوست).

تخضع فيشر آند سانز لتفتيش مفاجئ، الأمر الذي جاء لصالح فيدريكو. وفي هذه الأثناء، يخضع نيت لعملية جراحية في حين تنتظر عائلته النتيجة بفارغ الصبر.