Edith Fields

"فيل" منزعج لفقدان منصبه المنتخب كرئيس اجتماعي لصالح عدوه "غيل ثروب"، وعندما يعرف أن "لوك" ينافس ابن "غيل" في مباراة للمصارعة، تصبح هذه معركته الشخصية. تشعر "كلير" بالتوتر بسبب اجتماع عميل مهم ولكن الأمور تصبح شائكة بشكل إضافي عندما يطلب منها "ميتش" و"كام" إحضار "ليلي" من المدرسة وأن تغفل بشكل ملائم حقيقة أن فصلها قد شهد لتوه حادثة فزع القمل. بمكان آخر، ترافق "غلوريا" رحلة "ماني" المدرسية الميدانية إلى المتحف.

يحاول "جيه دي" إقناع "إليوت" أن عليهما تمضية المزيد من الوقت معًا قبل ولادة طفلتهما. تواجه "لوسي" مشكلة في تشريح جثة. تريد "جوردن" من الدكتور "كوكس" أن يوقّع وصية.

عندما يحاول ديفيد تقديم عرض على محرقة، يرفض فدريكو ذلك. تتلقى بريندا معلومات من طبيبها ويبدأ نيت بحضور خدمات كواكر مع ماغي، مما يثير استياء بريندا. وفي هذه الأثناء، ترى راث حبيبها السابق هيرام.

تم الكشف عن التاريخ الغريب لعائلة شورت من خلال قصص عندما التقى تيم بعائلة هيذر لأول مرة. عندما اشترى جين وجريج منزل أحلامهما؛ عندما انحرف مات عن مساره بعد أن رأى كولين أثناء انتظار موعد أعمى؛ ورحلة جون الأخيرة قبل تقاعده.

تصرف غبي من "ويلو" يؤدي إلى إطلاق صراح شيطان قوي يُدعى "مولوخ" على الإنترنت، حيث يتحول مستخدمي حواسب "صانيدال" إلى رهائن لا حول لهم ولا قوة.

عمل آندي خارج الخدمة والمخادع بعض الشيء لإثبات أن هاتشر قتل زوجته دفعه إلى الانتقال من المنطقة الخامسة عشرة إلى مشرحة بلفيو، التي صممها المحقق هاتشر. في هذه الأثناء، يصل الفريق إلى حدهم بعد العثور على مرأة متسلطة مقتولة.