إريك كريستيان أولسن

يتحقق "بالمر" من ادعاء "شيري" بأن أفرادًا من إدارته يتآمرون للاستيلاء على الرئاسة. يوقف شرطي دورية "كيم" و"ميغان" و"ميغيل" بسبب السرعة الزائدة ويكتشف اكتشافًا مذهلًا في صندوق السيارة.

تشك "نورا" في نوايا "هولي"، وتنطلق في مهمة لمعرفة المزيد عن ابن "ويليام" غير الشرعي؛ وتواصل "كيتي" و"روبرت" إجراءات عملية التبني.

"نورا" تُحضر "جورج" سرًا لحفلة الذكرى السنوية لـ"تومي" و"جوليا"؛ وتواجه العلاقة العاطفية بين "جاستين" و"ريبيكا" تطورًا جديدًا؛ وتصطدم مهمة التبني التي تجريها "كيتي" و"روبرت" بعقبة.

يتزامن انطلاق عمل شركة "جريناتوبيا" مع اعتراف صادم من أحد شركاء "سارة" التجاريين؛ وتجدد "نورا" علاقتها العاطفية مع عاشق سابق.

تعلن "كيتي" عن كتابها الذي يروي جميع الأحداث من خلال ظهورها في برنامج "مباشر مع "ريجيس" و"كيلي"، لكنها تشتبه في أن "روبرت" يخفي سرًا كبيرًا للغاية؛ وتواجه "سارة" بعض المشكلات المالية الخطيرة التي قد تمنع شركة "جريناتوبيا" من انطلاق عملها؛ ويتحالف "تومي" مع "شاول" لإبعاد "هولي" عن شركة العائلة.

تناشد "نورا" مجلس إدارة شركة "أوجاي" إسقاط التهم الموجهة ضد "تومي" على أمل أن يعود إلى المنزل؛ وتساور الشكوك "جاستين" من اهتمام "رايان" بـ "ريبيكا".