Ernie Grunwald

يقرر جين، تشو، ريغسبي وفان بيلت المباشرة بتحقيقاتهم الخاصة عندما يتم اتهام ليشبون بقتل متحرش الأطفال الذي اعتقله، ومن ثم أطلق سراحه شرطياً مؤخراً.

تبادل روس وتشاندلر الإهانات الشائنة على موقع الويب الخاص بجامعتهم ، الأمر الذي أدى إلى خدمة دفن مزيفة لجيلر الذين يُزعم أنهم ماتوا ومن الواضح أنهم لا يتمتعون بشعبية. يضعف عزم فيبي على عدم استدعاء صديقها السابق مايك

تتولى ماكس وكارولين وظائف مكتبية مؤقتة. بينما تحاول كارولين التطور في عملها، تتعامل ماكس مع مدير مستفز.

يكتشف تشارلي أنه جيد في التعامل مع الأطفال بينما يرعى ابن ليندا ذو الأربع سنوات، وفي تلك الأثناء، تؤدي الصعوبات المالية في تشيز هاربر لعمل ألان كفأر تجارب لمنتجات طبية.

تقوم (كارولين) والدة (ديريك) بزيارة مفاجئة لـ(سياتل)، وتلتقي بـ(ميريديث) للمرّة الأولى، كما يحاول (مارك) إخفاء علاقته مع (ليكسي) عنها. في هذا الوقت، يقرّر السجين (ويليام) المحكوم عليه بالإعدام أن يتبرّع بأعضائه لمريض (بايلي) و(أريزونا). كما يحاول (أوين) و(كريستينا) الخروج في موعدهما الأوّل.

تفشل "مايلي" / "هانا" في اختبار رخصة القيادة الخاصة بها، لكنها تعود بعد ذلك بشخصية "هانا مونتانا" لإستغلال إعجاب الموظف بالنجوم من أجل الحصول على فرصة أخرى. وبالعودة إلى المنزل، يصبح "ريكو" ضيفًا غير مرحب به في عائلة "ستيوارت".