غوردون كلاب

يقلق بين من أن محادثة عابرة مع "ديريك" قد تتسبب بمشاكل مع "بايلي". تلجأ "كريستينا" إلى "شاين" عندما يزداد التوتر مع "ميريديث". يساهم زفاف "إبريل" المُرتقب بموقف غير مريح بين "جاكسون" و"ستيفاني". في تلك الأثناء، تخطط "ميريديث" لعشاء عيد الشكر في منزلها.

يدفع بودن فريقه للتجمع معًا في أعقاب الانفجار، ويعمل كاسي على تعقب سيفرايد المفقود، ويحضر نيوهاوس أخبارًا عن أحد أقارب ميلز ويخرج هيرنان وأوتيس بأهداف جديدة.

يتخذ كيسي خيارًا يأسف عليه لاحقًا في مكان الحادث. يفتح سيفرايد الجروح القديمة وهو يحقق في النتائج التي توصل إليها في السجن.

تعمل ميلز على إنقاذ حياة سائق أصيب في حطام سيارة؛ كيسي لديه شكوك حول جاك نيسبيت. يستعد هيرمان وأوتيس وكروز وشابلان أورلوفسكي مع فريقهم لبطولة بيوي للهوكي.

تعم الفوضى وحدة التحليل السلوكي بعد اختفاء "غيديون"، ويقدم "هوتش" طلبًا بالانتقال ويستقيل "برينتيس". تُترك على عاتق العملاء الباقين مهمة تعقب قاتب متسلسل يستخدم ابنه لإغراء النساء في "ميلووكي".

تنزعج داوسون من رسالة انتحار تتلقاها في البريد. هل فات أوان التدخل؟ في غضون ذلك، يفكر كيسي في عملية شراء ستغير حياته.