غريفين غلوك

يساعد مايكل رايان على إيجاد رأس المال من أجل خدمة الـ (دبليو يو بي أتش أف). يستضيف دويت مهرجان قش عيد الشكر في موقع الموقف، بينما يعلم جيم أنه اعترض على الحد الأقصى لعمولة البائعين

عندما يقع مشروع بايد بايبر في مأزق، يستعين الطاقم بقرصان حواسيب يدعى "ذا كارفر"... وهي خطوة تزيد من توتر ريتشارد بسبب سمعة هذا القرصان. وفي هذه الأثناء، يصمم جاريد على الحصول على توقيع بيتر، بينما يعلق دانيش في معضلة جنسية.