هولي فلانس

صُدمت الطبيبة سارة وعصابة الهروب لاكتشاف هوية آخر زائر لـ"مايكل"، الذي أحضر له قطعة لا تقدر بثمن من الخطة. في هذه الأثناء، تتزايد شكوك الضابط "بيليك" وتفيد مهارات "توينر" في النشل في منح "مايكل" مزيدًا من الوقت الثمين. خارج أسوار السجن، يستدرج "كوين" "فيرونيكا" و"نيك" و"إل جي" إلى كوخ في الغابة، في حين يحدث بين "كيلرمان" و"هيل" اختلافًا في الرأي من شأنه تعريض حياة الناس للخطر.

من أجل إعادة "أبروتزي" إلى قيادة تفاصيل عمل السجن - ومن ثم إعادة خطة الهروب إلى مسارها - يجب أن يكشف "مايكل" عن موقع "فيبوناتشي" إلى "فيلي فالزوني". وفي هذه الأثناء، يتقارب "مايكل" والطبيبة "سارة" أكثر، مع إضافة عضو جديد إلى عصابة الهروب. خارج أسوار السجن يحصل كل من "كيلرمان" و"هيل" على بعض المساعدة غير المرغوب فيها في تعقب "إل جي"، و"فيرونيكا" و"نيك" يحققان كشفًا هامًا.

يكشف الرجل الغامض عن نفسه لـ"لينكولن" بالإضافة إلى علاقته ببعض الصحبة السيئة. عندما يدرك "مايكل" أن "سارة" تحمل مفتاح خطة الهروب، بوطّد أكثر من علاقتهما، ويتحول "فوكس ريفير" إلى مشهد غوغائي عندما يعود أحد الوجوه المألوفة. على "توينر" أن يختار لمن يعطي ولاءه، وقد يكتشف "بيليك" أخيراً حقيقة "الثقب" الخاص بـ"المفتاح".

يواجه "مايكل" و"لينكولن" مشكلات في السيارة، بينما تبوء محاولات "ماهوني" في اللحاق بهما بالفشل. يسعى "سوكري" لإيقاف "ماريكروز" عن المقامرة، أما "سي نوت" فهو مصرّ على لقاء زوجته وابنته على الرغم من خضوعهم للمراقبة. كما يراقب شخص مألوف "سارة"، التي تجد الظروف قد تغيرت وأصبحت ضدها، ليضمن أن يستفيد ماديًا من الهرب من السجن ويتعاون "بيليك" مع حليف غير متوقع .

يتعاون "بيليك" مع "مايكل" و"لينكولن" و"نيكا" على أمل اكتشاف مكان الـ5 ملايين دولار المخفية التابعة لـ"ويستموريلاند". وتدرك عائلة مخاطر توصيل المسافرين المتطفلين عندما تتوقف لتقل "تي باغ" العالق. ينضم "أبروزي" إلى العائلة من جديد وهو عاقد العزم على الانتقام من "فيبونوتشي". ويقوم "كيلرمان" بخطوة تجاه "سارة" التي تردها مكالمة هاتفية كانت بانتظارها، ويقبض أخيرًا "ماهوني" على رجله.

يستمر آري في محاولة حث فينس للقيام بمشروع أكوامان، ولكن يرى فينس أنه من الأفضل قضاء الوقت في منزل جيم بريسلي على الشاطئ . وفي الوقت نفسه، يشعر دراما بالقلق حيال جسده (وخاصة ساقيه) ويتساءل إذا كان بإمكانه الحصول على أدوار أفضل.