هاورد هيسيمان

تعالج "أيبرل" والطبيب "هالستيد" مريضًا يعاني من إدمان على الكحول

يقوم "لويس" و"جيسيكا" بإجراء تغييرات كبيرة لتوفير حياة أفضل لعائلتهما. ومع ذلك، تأتي هذه التغييرات مع مجموعة من التحديات الخاصة بهما وربما بعض الندم.

في الجزء الأول من الحلقة النهائية للموسم، يتخرج "إيدي" من المدرسة الإعدادية ويتطلع إلى بدء المدرسة الثانوية مع طاقمه. ولكن عندما تضع "جيسيكا" نصب عينيها مدرسة خاصة جديدة لـ"إيفان"، فإنها تستكشف فكرة نقل العائلة إلى حي جديد راقٍ، مما يؤدي إلى إحداث المزيد من التغييرات الكبيرة لجميع أفراد الأسرة. في هذه الأثناء، يحصل "لويس" على فرصة لتوسيع "كاتلمانز رانش" مع شريكه الصامت الجديد، المغني "مايكل بولتون".

يلعب لايتمان لعبة القط والفأر الخطيرة مع طالب دراسات عليا في علم النفس رائع وساحر يعرفه لايتمان بأنه مختل عقلياً. عندما لا يصدقه أحد، ينطلق لايتمان لإثبات خطأ المشككين والقبض على السيكوباتي قبل أن يقتل مرة أخرى. ومما يزيد الأمور تعقيداً هو معلم لايتمان السابق، وهو عالم نفس مشهور خدعه أيضاً الشاب الساحر، حيث يقوم بحمايته لأسباب شخصية ومهنية. في هذه الأثناء، يسافر لوكير و توريس إلى بلدة صغيرة للتحقيق في رؤية جسم غريب.

يستيقظ بوتشي وكاي على رؤية مفرحة، يستضيف إمبيريال بيتش موكباً مؤقتاً تم تنظيمه من قبل ستينكويد المجددة.

في محاولة لاستجماع بعض الشجاعة، يبحث ميتش عن بعض المساعدة في جنوب الحدود، تترأس سيسي بحثاً واسع النطاق للعثور على شون، بينما يخسر بيل مصدراً موثوقاً للمعلومات، وينتهي الأمر بهدية بالاك التي أرسلها لفريدي لجلب الحظ الجيد بيد مستلم غير معني بالأمر.