إقبال ثيبا

تم نقل فيبي إلى المستشفى من أجل ولادة ثلاثة توائم لشقيقها. أثناء وجوده هناك، ينتهي الأمر ببجوي بآلام تعاطف شديدة يتبين أنها حصوات في الكلى وتحاول راتشيل تحديد موعد مع ممرض ذكر.

يستمر ألان بالإعتقاد بأنه المسؤول عن حمل جوديث. وفي تلك الأثناء، يعتقد تشارلي بأنه يعرف السبب وراء مزاج جيك المعكر.

يواعد مايكل مُعلمة جورج لمادة الأخلاق ثم يعلم أن ابنه معجب بها.

سلسلة درامية تدور حول أندية الغناء في المدارس الثانوية في الغرب الأوسط.

رائحة الحب تفوح في الأجواء.

الخيانة هي السائدة.