جمال داف

عندما تخرج كورتني صديقة تشارلي السابقة من السجن يدعوها إلى الحياة السعيدة بالرغم من أنها كانت في السجن بسبب خداعها له. ومع ذلك، يكون آلن قلقاً من أنها تقوم باستغلاله مرة أخرى.

لا تسير مخطّطات آل غرايسون للاحتفال بعيد زواجهما بهدوء بخير وتستبدل بعشاء عائليّ ثائر ويجد فرانك بعض المعلومات عن أميلي محاولاً إثبات ولائه لفكتوريا.

يؤمّن "جاكس" تحالفاً جديداً لصالح النادي، بينما يتحرك "كلاي" داخلياً للحصول على الحماية.

تتدهور علاقة فكتوريا بأفراد عائلتها أكثر وقد يطرح عجز ليديا عن التذكر مشاكل أمام آل غرايسون ويصل زائر جديد على علاقة بأميلي إلى الهامبتونز ولزيارته هذه أسباب مشبوهة.

يتعرّض المقربون إلى أميلي للخطر بعد الاضطراب خلال حفلة خطوبتها ويبحث جاك عن أماندا وتبحث شارلوت بيأس عن أمر يخفّف من حدّة ألمها إزاء خيانة عائلتها.

تشتبك "جيسيكا" مع أم أخرى وتخشى أن تكون السبب وراء عدم دعوة "إيفان" إلى حفلة عيد ميلاد أفضل أصدقائه. في هذه الأثناء، ينشغل "لويس" و"إيدي" بإتقان وصفة أسرتهما السرية لمسابقة طهو شمال "أورلاندو" الحريفة.