جمال داف

عندما تخرج كورتني صديقة تشارلي السابقة من السجن يدعوها إلى الحياة السعيدة بالرغم من أنها كانت في السجن بسبب خداعها له. ومع ذلك، يكون آلن قلقاً من أنها تقوم باستغلاله مرة أخرى.

تستمرّ "إميلي" في تطيبق خطتها.

يعترض مقال صحفيّ رغبات "آل غرايسون" في البقاء بعيدًا عن الأضواء.

يؤمّن "جاكس" الطريق لتحالفات جديدة، بينما يتخذ "كلاي" خطوات داخلية لفرض الحماية.

يأخذ ثأر "إميلي" منحى سيئًا خلال حفل خطبتها.

تتجادل "جيسيكا" مع أمّ أخرى وتشعر بالقلق أنها السبب في عدم دعوة "إيفان" إلى حفلة.