Jeannette Sousa

تنتقل ربة منزل مع عائلتها إلى حي ويستبورت الراقي للاستفادة من المنطقة التعليمية بها, وينشغلون على الفور بأسلوب الحياة الفاخر.

يناقش آل كوبر احتمالات الثقوب السوداء والأكوان البديلة عندما يأتي الدكتور ستورجيس لتناول العشاء.

تريد كاتي قيلولة طويلة بعد أن جعلها الصغار تسهر طوال الليل, لكن عندما يصاب جريج بالبرد لا تحصل على دقيقة لنفسها، يصل إجهادها إلى درجة حرجة بمواجهة حارس عبور المدرسة.

تبتلع كاتي كبرياءها وتفعل ما لا يمكن تصوره, حيث تحاكي أمهات ويستبورت وترتدي ملابس مشابهة لملابسهن وتقضي الوقت في استوديو اليوجا. في محاولة للحصول على دعوة مرحب بها لآنا كات لحضور حفل عيد ميلاد فتاة شهيرة.

تريد كاتي أن تثبت لأمهات ويستبورت أنها قادرة تماماً على المنافسة في اليوم الميداني في مدرسة آنا كات, لكن ينتهي بها الأمر على أخذ المنافسة على محمل الجد. يستعين جريج بصديق تايلور, تريب, لمساعدته في إعداد وصفة العائلة للفلفل الحار في مسابقة محلية, مما يجعل تايلور وأوليفر يشعران بالغيرة.

كانت كاتي تتجنب ساعات التطوع الإلزامية في مدارس أطفالها طوال العام, لكن عندما تضغط عليها بقية الأمهات تفاجئهن بعذر عبقري بعد أن ترتدي نتوء حمل مزيفاً يدفع الجميع إلى الاعتقاد بأنها حامل.