Kathe E. Mazur

يزور فريق السي بي آي مركز إعادة تأهيل راقي في كاليفورنيا من أجل التحقيق بحادثة وفاة عارضة شابة كانت مريضة هناك، بينما تصعد ليزبون تحقيقها حول تومي فولكر.

تختلف آراء (بورك) و(يانغ) حول طريقة معالجة فتى.

تلعب "بيكيت" و"كاسل" لعبة السياسة الروسية.

يفكّك الفريق رسالة أرسلها له مشتبه به في جريمة قتل.

تغاول (أديسون) رجلاً جديدًا.

يقيم تريب وليتيسيا حفلة عيد ميلاد فخمة لـنيك.