Sam meets a Viking ghost at the Farnsbys' house who has an unexpected connection to Thorfinn; Trevor devises a new method for the ghosts to trade favours.