مالكولم جودوين

تحمل امرأة مقتولة فيروس "سارس" في سيارتها واُتهم طبيب شهير بإصابة حبيبة سابقة بالفيروس.

مع وجود فريسته تلوح في الأفق، يعيد إيريك النظر في استراتيجياته. تغامر سوكي بحياتها على أمل إنقاذ بيل. تحث ليتي ماي ولافاييت القس دانييلز لينضم إليهما في بحثهما عن تارا.

يحقق الفريق في مقتل عارضة أزياء تحولت إلى متبرعة بالنطاف.