مايكل أردين

عندما يقتل أحد العاملين في المجال الخيري، يتم إطلاق سراح إيريكا فلين مقابل تقديمها للمعلومات التي ادعت بأنها في حوزتها حول القضية. وفي هذه الأثناء، يستعد ريغسبي وسارة ليصبحا أبوين قريباً.

لدى (فين) أخبار جديدة حول صحّة (دوك). وعلى (ميريديث) العمل مع (كالي) لنهارٍ كامل بينما يعمل (جورج) مع (ديريك). كما يستمرّ (بورك) و(إيزي) في البحث عن قلبٍ جديد لـ(ديني).

حين تُصاب فرقة روك صاعدة بمرض غامض، يضطر "هانك" و"ديفيا" للعمل معًا لكشف السبب. لكن "هانك" يجد صعوبة في الوثوق بـ"ديفيا" بعد خطئها الفادح في وصف دواء. ضيوف الشرف: "توم كافانا" و"بروك دورساي"

تحقق "برينان" و"بوث" في جثة رجل قُتل بسبب محتويات حقيبة لم يُكشف عنها. تقود الأدلة المبكرة الفريق إلى الشك في وجود عملاء سريين في العمل، وتُدعم نظرياتهم عندما يتم اكتشاف بقايا مسالة لعميل وكالة المخابرات المركزية في صندوق سيارة. عندما يستجوب "برينان" و"بوث" مساعد مدير المخابرات في وكالة المخابرات المركزية، يخرجان غير متأكدين من ولائه للولايات المتحدة. في غضون ذلك، يؤدي كتاب "برينان" الأكثر مبيعًا إلى نجاح مالي ويشكل نقطة خلاف مع "بوث"، ويفقد "ويندل" المتدرب في "جيفرسونيان" (النجم الضيف "مايكل غرانت تيري") منحته الدراسية، تاركًا الفريق يبحث عن تمويل بديل لإبقائه.