Nick Gracer

يسافر حين وليزبون في مهمة خطيرة إلى بيروت حيث عليهم العمل مع خصم مألوف، الفتاة الفاتنة إيريكا فلاين، التي وافقت على مساعدة الإف بي آي في القبض على صديقها الحميم الذي يعمل كمراسل للمنظمات الإرهابية، مقابل العفوعن جرائمها السابقة.

يحاول العميل كولسن وأعضاء فريق ش.ي.ل.د مطاردة امرأة غامضة ارتكبت الكثير من السرقات عالية الخطورة بمفردها. ولكن عندما تكتشف هوية المرأة، يظهر سر مزعج يهدد بتدمير كولسن.

‫يأتي "متسابقو ألعاب البقالة" من أنحاء العالم "نيتسفيل" للمشاركة في"ألعاب البقالة الدولية"، حيث يتنافس المتنافسون للتفوق في ممرات متجر "هاودي". ولكن عندما يتورط الوفد الأمريكي في فضيحة منشطات صادمة تعزز الأداء، يكون على فريق "هاودي"، إلى جانب "بيرت" و"فيرجينيا"، حمل راية الفريق الأمريكي.

تمت سرقة أدلة تكفي للقبض على تاجر المخدرات كبير، فتذهب لوسي متخفية في بطولة بوكر غير قانونية لتكتشف من هو المسؤول عن الجريمة.