نيك ستال

عندما يبدأ العشرات في الموت من أعراض مماثلة، يواجه الفريق تفشيًا لفيروس غير معروف على مستوى المدينة ولا يوجد أحد في مأمن، بما في ذلك "ميغان" وفريقها. يتولى "تشارلي ستافورد"، ضابط مركز السيطرة على الأمراض القضية لمعرفة ليس سبب تفشي المرض فحسب، بل والمسؤول عن تفشيه أيضًا.

مع استمرار ارتفاع عدد القتلى، يحتاج الفريق إلى التحرك بسرعة لمعرفة كيفية علاج هذا الفيروس، والأهم من ذلك، من ينشره.