بات هيلي

تدرك (ميريديث) أنّها أقامت علاقة عابرة مع أحد المرضى.

تخاطر سجينةٌ بصحّتها للخروج من الحبس الانفرادي.

يعرض فرانك دفع تكاليف الحفل، في محاولته للمشاركة في حفل الزفاف، ولكن شون قلق من أن ينتهي الأمر بفرانك بإيذاء فيونا ويصارحه بذلك – مما يؤدي إلى شجار.

تسافر ديبي مع كوين إلى مجتمعها الريفي، برفقة فرانك الذي يحاول الهروب من ج-دوغ بعد أن سرق مخدراته.

أشخاص عالقون في صالة بولينغ.

يواجه ديفيد أسوأ الآثار الجانبية لإضطراب ما بعد الصدمة. تسافر راث وبيتينا إلى مكسيكو، تصل كلير لأول مرة للنشوة بمساعدة زميلها في الصف جيمي باستخدام أسلوب جديد.