باولا مالكومسون

يدرك (سوير) أنّ خاطفيه مستعدون لفعل أي شيء لمنعه و(كايت) من الهرب. يتم استدعاء (جاك) لإجراء عملية جراحية على أحد "الآخرين" لإنقاذ حياته. في هذا الوقت، تبدأ تصرفات (ديسموند) بإرباك الناجين، عندما يبدأ بتركيب جهازٍ غامض.

حياة (سان) و(جين) في خطرٍ كبير بسبب خطة (سيّد) لإيجاد (جاك). في هذا الوقت، يجبر "الآخرون" كلاً من (كايت) و(سوير) على العمل في ظروفٍ قاسية، كما يقدّم (هنري) عرضاً مغرياً جداً إلى (جاك)، سيصعب عليه رفضه.

في أعقاب اختطاف "آبل" يرتبك أفراد جماعة "سانز"، وخاصةً "جاكس" الذي يدفعه حزنه إلى اضطراب أعمق بشأن مستقبله مع نادي الدراجات النارية. في هذه الأثناء، وبينما لا تزال هاربة، تُصدم "جيما" ببعض الأخبار غير المتوقعة من ماضيها.

تجابه وحدة التحليل السلوكية إلى جانب السلطات الزمان لمعرفة مكان فتاة صغيرة اختفت من داخل مركز تجاري في "بوتوماك ميلز، فيرجينيا".

يستغل النادي علاقاته في مجال الفن الإباحي للترفيه عن عملاء "هنري لين"، وهو أمر لا يروق لعضو واحد فقط.

للحصول على معلومات حول مكان "آبل"، يساعد "جاكس ' والنادي شخصاً يتعقب هارباً بغرض نيل المكافأة. وفي نفس الوقت، تتدبر "جيما" أمر مشكلات عائلية.