بولا مارشال

يكتشف جين دليلاً مهماً لطرق ريد جون بينما يواجه الفريق 4 من المشتبه بهم، ويحقق فريق السي بي آي بقضية مهندس برمجيات قتل من خلال هجوم طائرة من دون طيار.

يزور "فيل" والده ليطمئن عليه بعد سماع بعض الأخبار المقلقة عنه. وفي تلك الأثناء، يمنح "جاي" "كلير" و"ميتش" بعضًا من تذكارات الطفولة التي جعلتهما يعيدان تقييم قصة قديمة عن أول إجازة عائلية لهم.

يستجيب المستجيبون الأوائل لاتصالات من سائق مجازف عالق في موقف شائك، ومؤثرة اجتماعية مراهقة منزعجة، وتستنفر المدينة بعد انفجار قنبلتين مُرسلتين بالبريد. في تلك الأثناء، تأتي عائلة "إيدي" إلى المدينة ويواجه "باك" موقف حياة أو موت.

تتحول رحلة "إيدي" لإنقاذ فتى من بئر إلى مهمة لإنقاذ نفسه من ماضيه.

بعد وفاة غامضة، يضع هين وتشيمني حياتهما في خطر عندما يشتبهان في أن شخصًا ما يلعب دور الرب ليجعلا نفسيهما يبدوان كبطلين. في غضون ذلك، يزور إيدي تكساس، حيث يحاول التصالح مع والده.

يساعد والدن جيني في الحصول على موعد ثانٍ.