بيري ريفز

تعمل (بايلي) مع جرّاحة الأطفال الجديدة، (أريزونا روبينز)، بهدف إنقاذ حياة مريضٍ يافع عزيز على قلبها. ويتسبّب إدخال سجينٍ محكوم عليه بالإعدام إلى المستشفى بإثارة غضب (ديريك)، ويزيد من تآكل صداقة (ميريديث) و(كريستينا). في هذا الوقت، يتعاون (سلون) و(كالي) لمقاومة انجذاب كلٍّ منهما إلى (سايدي) و(ليكسي) بالترتيب. كما تخبر (إيزي) (أليكس) أنّها تقابل (ديني).

تقوم كاتي بحركة مثالية باللعب على مخاوف ربات بيوت ويستبورت عندما تقنع زوجة شابة مثيرة تدعى هاربر أن تتطوع كأم في الفصل لفصل آنا كات. في تلك الأثناء يستعين جريج بالأطفال ليجعل والدة كاتي, كاثرين, تهتم بشخص آخر غير نفسها.

عندما يقوم مجرم أوقفه بيتر باستئجار منظفًا سياسيًا رفيع المستوى لتخريب المحاكمة، يجب على بيتر ونيل مواجهة هذا الخصم الذكي والمخادع الذي يحتفظ بواجهة قانونية.

يدفع أمر اتخاذ قرار صائب حول خطوة مهنية حاسمة كل من فينس وبقية الشبان للتوجه إلى حديقة جوشوا تري الوطنية على أمل أن يعثروا هناك على بعض التوجيه الروحي والوضوح برفقة صديقهم إريك روبرتس.

على دراما أن تقرر ستصبح وكيلة لآري أم للويد، تتزعزع ثقة آشلي بإريك بينما تتلقى جيمي لين عرض عمل قد يؤثر على علاقتها مع تيرتل.

تتابع دراما دليلاً قد يقودها إلى المرأة التي تعاكس فينس وتطارده، تيرتل يتلقى أخباراً عن الاقتحام، آري تسرق الزبون المحبوب زاك آفرون من آدم ديفس،ديفس يعرض على لويد وظيفة لديه، وتراود آشلي بعض الشكوك حول إريك.