Empire · الموسم 4، الحلقة 8
مرآة الحب عمياء
تترنح عائلة ليون، في انتظار انكشاف الخطوة التالية لديانا دوبوا في خطة الانتقام الرئيسية. ومن أجل حماية عائلتهما، تأخذ كوكي ولوشس زمام الأمور بأيديهما ويشنا هجومًا على ديانا. ونظرًا لتعرض جمال وحكيم للخطر بالفعل، فإنهم يفترضون أن هدفها التالي سيكون أندريه، ولكنه يؤكد لهم أنه لا يوجد شيء في حياته يمكنها أن تستخدمه ضده، غير مدركين أن طبيبه النفسي الجديد هو في الواقع حليف آخر لعائلة دوبوا والذي كان يصف له أدوية ضارة. وحيث يشعر أندريه بالقلق بشأن ما تخبئه له ديانا، فإنه يستمر في الخروج عن نطاق السيطرة، مما يؤدي به إلى توجيه اتهام مؤسف قد يزيد الأمور سوءًا. وفي هذه الأثناء، بعد أن يعلم جمال أن وارن يعمل مع ديانا، فإنه يغرق في الاكتئاب، ويضع رزانته على المحك؛يأخذ شاين حكيم تحت جناحه ليقدم لأصغر - والأكثر تقلبًا - أفراد عائلة ليون بعض النصائح القيمة التي تشتد الحاجة إليها حول كيفية الحفاظ على التوازن بين عمله وحياته الشخصية؛ وفي وقت لاحق، يعلم لوشس وكوكي معلومات هامة عن صديقة أندريه، المحققة باميلا روز، مما يجعلهما يتدافعان لمساعدة ابنهما الأكبر، ولكن ربما قد فات الأوان بالفعل.
