9-1-1 · الموسم ٤، الحلقة ٣
توتر مستقبلي
تهرع الفرقة 118 لإنقاذ رجل محاصر من قبل منزله الذكي عالي التقنية ومعلمة يوغا فقدت بصرها. تطارد "أثينا" سارق مصرف متنكرًا ببروتوكولات "كوفيد". في هذه الأثناء، يثق "باك" بـ"مادي"، وتتواجه "هين" مع شريكها العدائي في مختبر كلية الطب وأعضاء من طاقم الـ118 استعدادًا لمهمة خارج الولاية.
