ريتشارد جوميز

يقوم كل من غودوينوماغي وكروكيت بمساعدة ضحايا حادث اصطدام. ويعاني ويل من تشخيص مريض مصاب بنوبات. ويشتبك هانا وأرتشر مع جاك دايتون.

بينما يعمل الفريق على الإطاحة بعصابة مخدرات، يبني "فويت" ثقة مع مخبرة جديدة، لكن سرعان ما يتضح أن لديها خطة خاصة بها.