روبي أميل

يندفع "جاي" و"كلير" لتصوير إعلان "بريتشيت كلوزيتس" ردًا على إعلان منافسهما الجديد والجذاب، ولكن قد تظهر بعض الاختلافات الإبداعية بين الأب وابنته. يستمر "توم" مختلس النظر في الحي في استخدام طائرة بدون طيار للتجسس على "غلوريا" وهي تقوم بحمام شمسي، لذا يتولى "فيل" و"لوك" و"ماني" مهمة إسقاطها. في مكان آخر، تستعد "ليلي" التي تفتقر إلى الذوق الموسيقي للأداء في برنامج المواهب المدرسية، ويشعر "كاميرون" بالقلق أكثر منها، وتصبح مشاعر "هايلي" تجاه "آندي" أكثر تعقيدًا عندما يتم نقله إلى المستشفى وهو مصاب بالتهاب الزائدة الدودية

كان رد فعل ليلي وبارني سيئًا عندما ترك مارشال وظيفته أخيرًا في بنك جالوت الوطني لتولي منصبًا تطوعيًا في منظمة بيئية. في هذه الأثناء، تأتي مواقف تيد وزوي المتعارضة بشأن مستقبل أركاديا بينهما.

يجد بارني نفسه عند مفترق طرق عندما توضح نورا أنها تبحث عن علاقة جادة ؛ تبدأ روبن في مواعدة رجل يتصرف مثل الكلب ؛ وجميع أفراد الشلة يخضعون لفحوصات القلب في أعقاب نوبة قلبية مميتة يتعرض لها والد مارشال.

تستهدف أميلي مدير صندق ماليّ ساعد على الزجّ بوالدها في السجن وتخرج مع دانيال في موعدهما الغراميّ الأول وتحاول فكتوريا جمع المزيد من المعلومات بشأن أميلي في حين تسوء حالة آل بورتر.

تحاول أميلي تدمير المدعي العام الذي أدان والدها وتندب فكتوريا خسارة خاصة ويكشف دانيال جزءاً من نفسه تجده أميلي جذاباً جداً.

يعمل باري والفريق معاً لإلقاء القبض على الشرير الجديد الذي يمتلك قوى غاز سام، ويعملون على العودة بالأحداث إلى الوراء لليلة الحادث.