روبرت را'سحارد

خلال حفل المدرسة الراقص الذي يعكس 1920، تطلب بوني من جيمي أن يذهب معها وتطلب إيلينا من ستيفان مرافقتها، تأخذ الحفلة منحىً كارثي عندما يدرك دامون وستيفان أنهما بحاجة لمساعدة مات، جيريمي وبوني بالأخص لعكس اللعنة عن الجميع.

تعتقد بوني بأن أحلامها المتكررة عن توابيت كلوس سوف تخبرها عن كيفية قتله. وتقودها الأحلام أيضاً إلى لقائها مع والدتها آبي بعد 15 سنةمن الغياب. يفاجئ آبي ظهور بوني فتحاول أن تفعل المستحيل لتشرح ماضيها.

بعد عقد من المواجهة، يلتقي دامون وسيج مجدداً في مراسم ترميم جسر ويكري. يتفاجئ دامون عندما يعرف سبب عودة سيج، ويشعر بالسعادة عندما تحاول مساعدته بطريقة مبتكرة لمعرفة مالذي تخطط له ريبيكا.

تتصرف (كلير) بلؤم مع (كايدي) فيجد (مايكل) و(جانيت) نفسيهما مجبرين على إفهام (كلير) أن تصرفاتها سوف تؤثر في تكوين شخصية (كايدي) عندما تكبر. يجرب (جونيور) تدخين ماريجوانا مع صديقه (توم) فيسعى والداه إلى التأكد من أنه لن يتعاطاها مجددًا.

تواصل كوكي إخفاء سرها عن أخواتها، لكن لوشس يشعر أنها بحاجة إلى التطهير من أجل المضي قدمًا. عندما لا يتمكن من الأداء في العرض القادم، تقترح بيكي أن تأخذ يانا مكانه، لكن لوشس يشعر بأنها ليست جاهزة. في هذه الأثناء، تعاني جيزيل من أجل الحفاظ على سرية عائلتها بعيدًا عن جوليان، مايا تضع نصب عينيها صفقة التسجيل الخاصة بها وتصرفات أندريه تضع كوينسي في موقف سيء للغاية.

ينقلب عالم ليون رأسًا على عقب حيث يواجهون خسارة ما، الأمر الذي يجبر أحد أفراد عائلة ليون على التعامل مع صدمة لم يكن قد تم حلها من الماضي. في غضون ذلك، يتخذ أندريه قرارًا مهمًا بشأن صحته وعائلته ومسيرته المهنية، ويواجه ديفون تيانا بشأن علاقتها بحكيم. تم الكشف أيضًا عن اكتشاف صادم حول مستقبل ليون.