سارة درو

عندما تموت ضحيّة حريق بشكلٍ غير متوقّع في غرفة الطوارئ الفوضويّة، يستجوب كلٌّ من رئيس القسم وعضو مجلس الإدارة (جينينغز) الأطبّاء المتدرّبين للعثور على المذنب، ويدافع المتدرّبون في (سياتل غرايس) وفي (مرسي ويست) عن تصرّفاتهم للحفاظ على وظائفهم.

يتنافس الأطبّاء المتدرّبون في مستشفيي (سياتل غرايس) و(مرسي ويست) على العمليّات للمحافظة على مهنهم عندما يبدأ دمج المستشفيين. كما تقف (أريزونا) إلى جانب (كالي) الغاضبة عندما يعيّن والدها السيّد (توريس)، كاهناً للمساعدة في إقناعها على مواعدة الرجال. وتشعر (إيزي) بعبء المنافسة الجراحيّة الجديدة.

اليوم عيد الحبّ، وعلى الأطبّاء معالجة عشرات الناس عندما ينهار سقف أحد المطاعم الرومانسيّة المشهورة. كما يحاول (ديريك) تنظيم جدول أعماله المزدحم كرئيس قسم الجراحة. وتواجه (ميريديث) صعوبةً في مهامّها الجديدة كزوجة الرئيس. ويتعاون (مارك) و(كالي) لإقناع (سلون) بفعل ما في مصلحة طفلها.

بعد أن يبدأ (ديريك) وظيفته كرئيس قسم مؤقّت، يواجه دعوى قضائيّة محتملة عندما يستيقظ مريض (بايلي) و(ميريديث) من التخدير في منتصف العمليّة الجراحيّة. ويرفض (تيدي) وضع (كريستينا) في الخدمة بينما تختبر (أريزونا) (أليكس) في جناح طبّ الأطفال. كما يرفض (مارك) التكلّم مع (ليكسي) المفطورة القلب.

تحضّر (بايلي) الفريق بواسطة تدريب حساسيّة إلزامي تمهيداً لاستقبال مريضٍ يزن ٧٠٠ رطلاً ولديه مشاكل طبّيّة متفاقمة، وتشكّل حالته تحدّياً كبيراً بكلّ معنى الكلمة. في هذا الوقت، على (ديريك) مقابلة زوجة مريضٍ سابق وجهاً لوجه بسبب إعلان موت خاطئ، كما أنّ قضاء (كريستينا) الوقت مع إبنة مريضٍ في القلب تفتّح لديها جروحاً قديمة.

يختتم (غريز أناتومي) الموسم بحلقةٍ مثيرة للصدمة لمدّة ساعتين. وفي الساعة الثانية بعنوان (ديث أند أول هيز فريندز)، تخضع مهارات (ميريديث) و(كريستينا) الجراحيّة للاختبار الأصعب.