Scott Ly

رئيس الوحدة جاك جاريت وفريق الاستجابة الدولي (ف.أ.د)، يسافرون إلى تايلاند عندما يفقد ثلاثة متطوعين أمريكيين خلال رحلة إلى بانكوك. يتواصلون مع الزميلة السابقة كلارا سيجر، التي تساعدهم في جمع أدلة تقودهم إلى الجاني بسرعة قبل أن تمحوها العاصفة.

عندما يتم العثور على جثتي ضحيتين لا يبدو أن هناك صلة بينهما بفارق ساعات بينهما في "سان دييغو" و"لوس أنجلوس" على التوالي، تشتبه وحدة التحليل السلوكى أن هذا ليس قاتلًا واحدًا، بل قاتلين يعملان معًا لارتكاب هذا النوع من الجرائم. و"روسي" مستحق لإجازة مدتها شهر ويضطر إلى أخذها. ولكنه يجد طريقة يكون بها سخيًا حيث يغلق قضية وفي الوقت نفسه يستمتع بإجازته.

يحقق فريق "جيفيرسونيان" في مقتل خادمة مهاجرة تم العثور على رفاتها على جانب الطريق. تعتبر "ساندرا زينس"، صاحبة العمل السابقة الغنية للضحية، المشتبه بها الرئيسية في القضية، ولكن عندما يكتشف الفريق أن الضحية ربما تم إحضارها إلى البلاد بشكل غير قانوني، يدرك الفريق أن القضية أكبر بكثير مما بدت عليه. وسط محادثات عن الزواج بين "كام" والمتدرب الأكاديمي "أراستو"، تتصاعد التوترات بين "برينان" و"كام" بينما يعد "أراستو" أطروحته لتوافق عليها "برينان".