تاشا سميث

بعد إطلاق النار على "أثينا"، يجتمع فريق 118 في المستشفى في انتظار الأخبار، بينما يصر العقل المدبر لعصابة الاتجار على إسكاتها هي وكل من يعترض طريقه للأبد.

يلقي لوشس خطاب تأبين صادق ويفسح المجال لغناء جلاديس نايت في جنازة في فيلادلفيا. واستمرارًا لمحاولة دفع مسيرة جمال المهنية، تبحث كوكي عن بوما، كاتب أغاني متقاعد حاليًا والذي كتب أغانٍ رائعة لشركة إمباير، مغريةً إياه بعلاقتها الشخصية معه لطلب أغنية. يعقد لوشس حفل عشاء خاص لحكيم وصديقته الجديدة تيانا، ولكن عندما تصر كوكي على دعوة جمال وصديقه مايكل أيضًا، يعبر لوشس عن غضبه بشدة.

عندما تم تشخيص إصابة لوشس ليون، رئيس شركة إمباير إنترتينمنت بمرض مميت، كان عليه الاختيار بين أبنائه الثلاثة لتولي إدارة الشركة، وجعلهم في منافسة مع بعضهم البعض. وبالرغم من ذلك، تتعقد الأمور عندما يتم إطلاق سراح زوجته السابقة، كوكي، من السجن، لتطالب بنصف الشركة.

تستشير المشهورة جوان ريفرز بنفسها الأطباء. ولكن ما تطلبه يدهش شون وكريستيان.

عندما يكشف اندريه السر الذي كان يخفيه لوشس عن عائلته، يُجبر بطريرك أمباير على اصطحاب ضيفة منزلية تزوده ببعض الإلهام الموسيقي. تخطط كوكي لتسجيل مشهد لجوائز ASE، مما يتسبب في تصاعد التوتر بين جمال وشخصية رئيسية في العرض. يبدأ حكيم في عمل دويتو مع تيانا، ويثير غيرة لورا. في هذه الأثناء، يرتب ثريستي لانتقام لوشس من الصحفي هاربر سكوت. تعرضت أخت كوكي التي أُعيد تأهيلها حديثًا للإغواء على يد صديق قديم، وتكشف روندا عمن يكون قد دفعها للسقوط في هذه الليلة.

عندما تكتشف ليا ووكر الكذبة التي قالها لوشس للعالم، يقرر أندريه مساعدتها، ولكن يتدخل ثريستي. في هذه الأثناء، تشك كوكي في تورط كارول مع صديقها القديم طارق ويدور بينها وبين أختها حوار قصير، بينما يجاهد حكيم لإيجاد مكان للورا في حياته. ينفجر لوشس بشأن تورط جمال مع ديريك، مما دفع كوكي للكشف عن السر الذي كانت تخفيه عن والد فريدا. وفي عرض ASA، تحمل فريدا مفاجأة مذهلة وتفجرها، مصيبةً بذلك هدفًا غير متوقع.