Tom Stratford

يوضع تصميم لوري تحت الإختبار بعد جريمة وحشية. بعد مبادراته الأخيرة لإحلال السلام في وقت قصير، يرفض كيفن عرضا من الخارج لتخليص البلدة من مشاكلها. يبدأ مات بوعظ الناس في الشوارع، وتتولى ميغ منصبا جديدا.

تخطط "بيتي" لإقامة حفلة كاريوكي لزملائها المستأجرين، لكن جهودها لتصبح جارة جيدة تذهب سدى بعد تعرض المبنى السكني للسرقة؛ تتدخل "أماندا" عندما يستأنف "دانييل" و"ويليلمينا" تنافسهما المحتدم؛ يجد "إغناسيو" صعوبة في التصالح مع "بوبي". يتنافس "مارك" على ترقية؛ تعاني مدينة "نيويورك" من انقطاع كبير في التيار الكهربائي.

عندما تُصاب "أليسون مور"، صاحبة مطعم عصري في "هامبتونز" ورئيسة الطهاة هناك، بسكتة دماغية، يحاول "هانك" إنقاذها من الأضرار المحتملة طويلة الأمد، لكنها تختفي قبل تقديم العلاج. في هذه الأثناء، يحاول "إيفان" و"ديفيا" تحديد أدوارهما في "هانكميد". بعد أن قررا التريُث في علاقتهما، يتناول "هانك" و"جيل" وجبة فطور متأخرة في اليوم الذي كان من المفترض أن يكون يوم زفاف "هانك".

يُستدعى "هانك" و"ديفيا" إلى منزل عضو مجلس الشيوخ الأمريكي الثري، وتطلب منهما زوجته "ليلي إيفيريت" إجراء "فحص طبي شامل" سرّي لابنهما "كيندريك"، الذي سيلعب لفريق جامعة "نوتردام" في الخريف.