Tony Swift

يهدد مأمور الشرطة بسيطرة "سامكرو" على "تشارمينغ".

يقوم سيلاس بإخبار آل سويرنغن خبراً سيئاً عن التقسيم الجديد للبلدة. وفي هذه الأثناء، يتطلب إطلاق نار على صالون توم نوتال حضور الشريف.

بعد العراك، يستفسر آل عن حالة سيث. وفي هذه الأثناء، يكون الشريف قلق على مستقبله مع ألما، ولا يعرف ماذا يفعل الآن بعد وصول زوجته وابنه إلى المعسكر. وهو مصمم في نفس الوقت على العودة إلى آل، لاستعادة شارته وسلاحه.

إن آل متحمس لآخر خبر من يانكتون، ويكلف فارنوم بمراقبة بلازانوف وبرقياته، ويحذر ميريك من تهويل شائعات مونتانا في صحيفته.