تريفور رايت

يحاول (جاي دي) و(إيليوت) مجدّدًا التأقلم مع كونهما صديقَين لا أكثر. يطلب (جاي دي) إلى (ليسا) التي تعمل في متجر الهدايا الخروج معه لكنّه يكتشف أنّه لم يتخطَّ (إيليوت) بعد. تُسرق الشاحنة التي تحوي جميع أغراض (إيليوت) في حين يدخل السيّد (كورمان) المصاب بوسواس المرض المستشفى مرّة أخرى مدّعيًا إصابة جديدة ما يثير جنون الدكتور (كوكس).

ينضم المخبر الجديد ستان هاتشر إلى المجموعة. يحقق المحققون في حادثة إطلاق نار يعتقد هاتشر أنها مرتبطة بنزاع بين أفراد عصابة. رجل يصر على أن ابنته الصغيرة قد اختطفت.