Living with her aunt, kind-hearted Thourayya leads a simple life, but her world is upended when she crosses paths with the handsome and ambitious Fares