S2, E1: Emil och Victor inser att de ännu en gång har glömt bort Joels födelsedag. Stressade och adrenalinpumpade letar de febrilt efter en present åt Joel. Mitt i allt detta stöter Victor ihop med Clara, en person som han snabbt fattar tycke för. Victor vill direkt hitta på en naturlig anledning för dem att gå på dejt men det visar sig vara svårare än han först tänkt sig. Del 1 av 6.