S1, A2: 1996 upptäcker en ung domare en koppling med flera fall av sexuella övergrepp, allt pekar mot en serievåldtäktsman. Hon pressar oförtröttligt på för en omfattande utredning för att skydda potentiella nya offer. I rollerna: Alix Poisson, Théo Costa-Marini, Jonathan Thurnbull, Julien Frison, Pasquale D’Inca, Louise Orry-Diquéro m.fl. Del 2 av 6.