S1, E3: Luce suspects Howson is controlling their memories and steals photos of her and others undergoing medical procedures; while on a hike, Howson learns of Cassie's attack and brings her to Sword and Cross.