S2, E6: Det är jättevarmt och Röda Rutan gör en privat pool av Drakens vattenkanna.