S19, A15: A jailbreak reunites an outlaw family which then waits to ambush Matt and a lawman.