S1, A1: Esthers planer på att flytta från Bergen till Oslo stoppas när ett sjukdomsutbrott stoppar laxförsäljningen. Charlie och Uma söker ett nytt liv för sig själva och sitt barn. Talskrivaren Ariel får en drömintervju.