S1, A7: Rush får besök av en bräcklig 75-årig kvinna som söker rättvisa för sin döda son, offer för ett homofobiskt hatbrott 1964.