S1, A4: Domare Lambert pressas till att släppa Bernard Laroche och uppmärksamheten väcks istället mot en oväntad person - Christine Villemin. När hennes kollegor avslöjar att hon försvann precis före mordet stärks misstanken mot det osannolika.